謝謝你, 上海朋友。

小時侯, 在日本時,什麼都不懂..那時候國語不好, 日文不好。也沒有現在這麼多外國人去日本, 也沒有這麼多中國人。我曾經被日本人欺負, 更被中國人說我不懂說國語, 也不懂日文, 那怎麼辦 ? 

香港人總是有一份優越感, 但其實出到外國, 比我們厲害的人, 包括中國人, 真的太多了。要英文厲害的, 日文厲害的, 什麼的專材都有。而且我們不是用拼音去學廣東話, 變了學其他語言起來是不太好學, 而且會有廣東話的音。(在外國住過的會明白) 

但這一位上海大哥哥當時教我日文, 發音。真的很用心。叫我每天怎樣練習, 發"Z"音......其實中國人在我留學時幫我很多, 也是讓我認識到不一樣的文化。他們的努力是讓我最佩服!

現在很多人以為用GOOGLE TRANSLATE, 學幾堂日文, 就可以跟日本人溝通, 做朋友。

如果真係咁簡單, 就好了。


學語言, 不是懂說就可以。其實學語言是學那地方的文化 ,跟當地人交流, 體驗城市生活。

重要的是為什麼學語言可以擴闊眼界, 因為你會認識到不同國家的朋友, 在每一件事上面有不同的角度去思想。然後你人生中在每一件事上面就會有不同的體驗。


這就是學語言的重要性!

7年後再見到你, 謝謝你, 上海朋友。

 

0コメント

  • 1000 / 1000